zaterdag 27 augustus 2011

Best te pruimen Zweedse kandelaar

Tijdens onze reis door Zweden hebben we natuurlijk ook wat dingen gekocht, als een soort 'souvenir'.
Eén daarvan is deze kandelaar, handgemaakt door een smid van smeedijzer.


Deze heb ik in een oud kistje uit 1961 gezet.
Om het nazomer-gevoel te geven heb ik er wat pruimen bij gedaan en een bosje distels geplukt.
Deze beginnen nu mooi uit te komen.




Al deze items bij elkaar geeft dit een best te pruimen nazomer-sfeertje waar we voorlopig tegenaan zullen kijken.

Ik wens jullie een heerlijk weekend toe, met hopelijk iets minder van die onverwachte buien!


maandag 15 augustus 2011

Styling-table

Herinneren jullie de tafel (zonder blad) nog die ik had gevonden?
Kijk anders even hier.

Voordat we met vakantie gingen, hadden we het onderstel al voorzien van een nieuw blad.
En nee... het is geen blad geworden van oude vloerdelen, of houten steigerdelen, wat jullie in eerste instantie vast van mij hadden verwacht.


Het is een hoogglans wit blad geworden. 
Helemaal in de stijl van de keuken dat ook is uitgevoerd in dat hoogglans wit.


Met wat leuke accessoires pimp je deze tafel helemaal op.
Bijvoorbeeld met simpele HOME letters, een aantal maanden geleden gekocht bij de Leenbakker en wat nu goed van pas komt.
En als grapje de 'e' andersom gezet.


Een bakblik kan goed dienst doen om bijvoorbeeld waxinelichtjes op te zetten.


Vorige week kreeg ik bij een bestelling bij Gea van G-style een stoer labeltje cadeau. 
Ik was blij verrast toen ik deze zag! 
Deze kreeg dan ook een ere-plaats op de tafel.


Een oude goudkleurige lijst had ik opgeschuurd totdat er een zwarte laag tevoorschijn kwam. 
Achter de passepartout een foto van Jeroen en Stijn geplakt.
In de schuur had ik nog een rol kippengaas liggen en passend op de lijst geknipt en erachter vastgezet. 
Het glas van de lijst was gesneuveld en nu houdt het gaas de foto veilig en wel op z'n plaats.
Helemaal goed, toch?




Een groen accent in de vorm van een tweekleurige klimop en een lange, slanke dame van staaldraad maken het geheel helemaal af.

In de hoek van de gang staat de bus die ik voor onze vakantie bij Gea had gereserveerd.
Zij was zo lief om deze voor me vast te houden en het op te sturen als we thuis zouden komen.
Deze bus komt straks op een andere plek in de gang te staan, als deze EIN-DE-LIJK klaar is.
Ik vind hem zo stoer, helemaal mijn stijl!


Hierboven nog de styling-table in vol ornaat.

Voor mijn doen staat er best veel op de tafel, maar ik vind het een rustig aanzien zo.

Ben er dan ook heel blij mee!

Ik wens jullie allemaal een heerlijke week toe.
Voor degenen die nog op vakantie gaan: geniet ervan!


donderdag 11 augustus 2011

17-daagse rondreis door Zweden


Zondag 24 juli: eindelijk! We vertrekken op deze bijzonder regenachtige dag naar Kiel, alwaar onze boot op ons wacht.


Deze immens grote boot vaart stipt om 19.30 uur vanuit de haven naar Göteborg. Een prachtige tijd, want de volgende morgen komt hij om 09.00 uur aan. In principe breng je de eerste avonduurtjes door in een soort lounge-ruimte waar je lekker kan drinken en er voor de kinderen vermaak is in de vorm van bijvoorbeeld een goochelaar.
Daarna zoek je je bedje op in een knusse hut en slaap je totdat je dus de volgende morgen in Göteborg bent!


Natuurlijk zijn we tijdens de boottocht ook op het dek te vinden. Ondanks de regen hebben we een schitterend uitzicht over de oceaan, met hier en daar een eilandje in de verte te zien.


Vanuit Göteborg rijden we 350 km naar onze eerste bestemming Säfsen Resort in Fredriksberg. Onderweg stoppen we vaak, want er is zoveel moois te zien. De prachtigste picknickplekjes zijn gewoon langs de weg te vinden!





Als je goed kijkt, zie je mijn mannen in de verte staan

 We hebben in Säfsen Resort een nieuw megagroot huis met twee badkamers en een sauna. Erg luxe!
Het resort grenst aan een meertje waar we de eerste dagen veel te vinden zijn, omdat we vanaf de eerste dag alleen maar mooi weer hebben! Heerlijk... helemaal in de wetenschap dat het in Nederland druilerig weer is! 





Hé, he, even uitblazen...

Het heuvellandschap rond Fredriksberg is een patchwork van akkers, bos, heidevelden en meren. We hebben ook een aantal wandelingen gemaakt, steeds onderbroken omdat we weer frambozen en bosbessen plukken.


We hebben nog nooit zoveel vitaminen binnengekregen als tijdens deze vakantie!


 Vanwege het continue mooie weer zijn we op en rond het water te vinden. Zo hebben we een kano gehuurd en vaarden we zo van eilandje tot eilandje.


Och gut, kijk dat vogeltje eens... vastgepind aan de grill van de auto.
Deze hebben we per ongeluk aangereden. We weten van niks, totdat een groepje kinderen van het vakantiepark wel erg lang om onze auto blijft hangen. Blijkt dat ze het dode vogeltje bewonderen.


Op dag vijf vertrekken we naar camping en vakantiepark Leksand Strand bij het plaatsje Leksand waar wij gedurende zeven nachten verblijven. Deze ligt aan het Siljanmeer, in het hart van Dalarna. Dit is de omgeving van typische Zweedse folklore. In de buurt zijn werkplaatsen waar handbeschilderde Dalarna paardjes worden gemaakt.
In het plaatsje Tällberg, 12 km van Leksand, kun je heerlijke wafels eten; zulke lekkere heb ik nog nooit gegeten! Mmmm... een dot slagroom (zonder suiker!) in combinatie met het friszoete jordgubbssylt (aardbeienjam): overheerlijk!
Tis een wonder dat we niet aankomen!



Tällberg

Handbeschilderde Dalarna paardjes


De lachjes op hun snoetjes zijn de hele vakantie niet weg te krijgen, één en al pret!


Omdat naast het vakantiepark attractiepark Sommarland ligt, een groot waterparadijs met pretpark, mogen we dit festijn niet missen. Voor de kinderen dikke pret! Helaas hebben we die dag onze camera niet meegenomen. We vinden het risico iets te groot, bang dat deze beschadigen zal of gestolen wordt.


Inmiddels is het donderdag 4 augustus: de dag dat we verder gaan met onze reis naar het plaatsje Vägsjöfors, dit keer naar camping Abbas Stugby van Nederlandse eigenaars: een trip van ongeveer drie uur rijden. En dat is zeker geen straf! Op Abbas Stugby zijn ongeveer tien ruime vakantiewoningen die aan een leuke, rustige camping grenzen. Vägsjöfors bereiken we door via het Siljanmeer te rijden naar Värmland, een geliefs toeristisch gebied. Maar eerlijk is eerlijk: tijdens de hele vakantie tellen we maar een handjevol Nederlanders. Zo rustig is het er. Vaak rijden we lange stukken over mooie wegen zonder maar iemand tegen te komen. Wonderbaarlijk hoe ruim Zweden is. Zo'n groot contrast met Nederland!

Hieronder wat foto's van de omgeving en van Jeroen en Stijn:





Aan lichaamsbeweging geen gebrek!



Welgeteld één middag hebben we regen gehad. Moet je kijken hoe de omgeving dan verandert; het krijgt iets mystieks...


Na de BBQ een lekker toetje klaarmaken: marshmallows roosteren


Ik kan nog wel veel meer foto's plaatsen, maar dat gaat niet passen vrees ik.
Dan is het nu tijd om naar huis te gaan. Vanuit Vägsjöfors is het 350 km rijden naar Göteborg.

Familieportret!

Aangezien we nog tijd over hebben voordat we weer bij de boot moeten zijn, rijden we een stuk om: we rijden naar de westkust waar we een paar uur verblijven. Een hele andere kant van Zweden maar o zo mooi!

Hieronder een impressie:






En dan is het echt tijd om de boot op te rijden. Na een paar uur zien we een prachtige zonsondergang. Dat is één van velen die we gezien hebben tijdens onze fantastische rondreis.




Dan zijn we nu ten einde gekomen van onze heerlijke vakantie...

Zweden: het land van rust, ruimte, water, natuur én tijd voor elkaar.

Ik hoop dat jullie genoten hebben! 

dinsdag 9 augustus 2011

Back in town!

We zijn weer thuis!
Dat roep ik dan wel héél enthousiast, maar eigenlijk vind ik het vreselijk om weer thuis te zijn...


We hebben namelijk heerlijke weken gehad in Zweden.
Elke dag prachtig weer gehad, wat wil je nog meer?
 En echt, wat is dat land toch schit-te-rend mooi.
Ik vind het een aanrader voor iedereen die houdt van rust, ruimte, natuur en water.

Ik houd het kort, want er moeten nog een aantal wasjes gedaan worden...
Nee, ik vind het echt niet leuk om weer thuis te zijn!

Maar... als ik het bloggen weer op ga pakken... ;-)